Network of those, Japanese and Algerians, who work together for the friendship and cooperation between
the two countries and two peoples
|  Japan Algeria Center FAQ  |  Commentaires  |   
Les Nouvelles
Informations
Ambassade d' Algerie
Series
Japon-Algerie
Nouveauxvenus
Les Nouvelles
L' Algerie et moi
Le Japon et moi
Ouvrages-articles
These
Liens
Commentaires

Le Festival d'Algerie a Nagoya

Le 28 septembre 2001

Hiroyuki HOSHINO
Directeur de la Cooperation Internationale
Centre International de Nagoya.

Personne morale et institution a utilite publique, le Centre internationale de Nagoya a ete cree en 1984 par la ville de Nagoya et avec l'autorisation du Ministre des Affaires Etrangeres. Depuis sa creation, nous avons eu a organiser plusieurs activites destinees a promouvoir les echanges internationaux au niveau des citoyens.

Parmi nos activites principales, nous assurons une diffusion d'informations sur les pays etrangers et ce en sept langues etrangeres. Nous apportons egalement une aide a des activites de benevolats dont l'element echanges internationaux est prevalent.

Cependant pour mener a bien ses activites, le Centre a initie un systeme particulier, peu courant au plan national. Il s'agit du systeme dit " d'Ambassadeur d'honneur de Nagoya ". Selon ce systeme deux ressortissants etrangers residant au Japon sont recrutes en tant qu'attache par la mairie pendant une annee, avec le titre honorifique d'Ambassadeur d'honneur et une mission qui vise la conception de divers programme de presentation de leur pays d'origine, a la population de Nagoya.

Depuis le debut de notre experience en 1985, avec le premier Ambassadeur d'honneur representant le Ghana, se sont 28 Ambassadeurs d'honneurs qui se sont relies, venant de 27 differents pays. Actuellement le 27eme Ambassadeur d'honneur, une Algerienne et le 28eme, une philippine, accomplissent leurs missions.

Pour conclure sa mission, Mme Ramdani Zahira d'Algerie a organise du 14 au 16 septembre dernier le Festival d'Algerie. Durant ce festival qui a ete inaugure en presence de Son Excellence, Monsieur Amar BENDJAMA, Ambassadeur d'Algerie au Japon et de Monsieur Shin WATANABE, ancien Ambassadeur du Japon en Algerie et actuel President du Centre Japon-Algerie, nous avons eu a apprecier diverses activites.

Une conference par Son Excellence L'Ambassadeur Amar BENDJAMA, un concert de musique algerienne, une presentation audio-visuelle sur le tourisme et la culture algerienne, une projection de film, des cours sur l'art culinaire et la calligraphie algerienne, une exposition permanente de photos et d'objets artisanaux et des photos representant un site patrimoine de l'humanite, le Tassili N'Ajjer, pour illustrer les differentes facettes de l'Algerie.

Ce fut une immense joie que d'accueillir un nombre important de citoyens de Nagoya, qui se sont rendus au Centre attires par cette Algerie qui, de par la distance qui l'eloigne du Japon, nous donne l'impression d'un pays de mysteres et dont nous ne disposons que de peu d'informations.

Plus que d'autres activites, la reception organisee avec l'Ambassadeur BENDJAMA a ete un franc succes. Le public etait enchante du contact direct qu'il a pu avoir avec Monsieur l'Ambassadeur.

Nous avons pu mesurer cette satisfaction a travers des remarques et reactions du genre " A travers ce Festival, l'Algerie nous a paru tres proche. Nous souhaitons la connaitre davantage ".

Je dois cependant reconnaitre que nous avions rencontre de grandes difficultes avant que cette manifestation n'aboutisse. Il est errone de croire que les rapports entre l'Algerie et le Japon, tant au niveau politique qu'economique soient abondants. De plus le nombre des residents algeriens au Japon ne depasse guere 150 personnes.

Et si nous avons pu mener a terme et dans d'excellentes conditions ce festival, avec autant de participants, c'est bien grace a la contribution d'un certain nombre de personnes dont je voudrais citer ici. Toute l'equipe de l'Ambassade d'Algerie au Japon, a commencer par Son Excellence Monsieur Amar BENDJAMA, Monsieur Farid Aiouache, algerien residant a Nagoya, Monsieur Kamel Boulahbal, Algerien residant a Tokyo, Monsieur Watanabe... Bref beaucoup n'aurait pu etre accompli sans l'amour sincere de ces gens pour l'Algerie et pendant trois jours nous avons pu sentir de tres pres leur enthousiasme pour ce festival.

Bien malheureusement, Madame Zahira Ramdani termine sa mission d'une annee a la fin du mois de septembre . Elle le fera en laissant aux citoyens de Nagoya un beau cadeau que fut le Festival d'Algerie.

Pour notre Centre, il continuera a nommer des Ambassadeurs d'honneur de differents pays. Peut etre aurons nous, dans quelques annees, un deuxieme Ambassadeur d'Honneur Algerien. Je ne peux que le souhaiter et alors l'Algerie pourra devenir un pays " loin mais proche ". Esperons que ce Festival ait ete le premier pas pour un tel aboutissement.